Les articles partitifs (du, de la, de l', des) servent à parler d'une quantité qu'on ne précise pas, surtout pour la nourriture et les boissons.
Le bon article selon le nom
Le choix dépend du genre du nom : du devant un nom masculin, de la devant un nom féminin.
Je bois du café.
I drink coffee.
Elle mange de la salade.
She eats salad.
Devant une voyelle et au pluriel
Devant une voyelle ou un h muet, utilise de l'. Pour un nom au pluriel, utilise des.
Il boit de l'eau.
He drinks water.
Nous mangeons des œufs.
We eat eggs.
La négation
À la forme négative, du, de la, de l' et des deviennent de ou d'.
Je ne mange pas de pain.
I don't eat bread.
Elle ne boit pas d'eau.
She doesn't drink water.
Erreurs fréquentes
| À éviter | À dire | Pourquoi |
|---|---|---|
| Je bois de la café. | Je bois du café. | Un nom masculin comme café prend du, pas de la. |
| Il boit du eau. | Il boit de l'eau. | Devant une voyelle ou un h muet, on utilise de l', pas du. |
| Je ne mange pas du pain. | Je ne mange pas de pain. | À la négation, l'article partitif devient de (ou d'). |