Les présentatifs (c’est / voilà)

A1 · Beginner

Les présentatifs servent à présenter une personne ou une chose, pour dire qui c'est ou ce que c'est. En français, le présentatif change selon le nombre et selon ce que tu veux montrer.

C'est : pour un élément singulier

Tu utilises « c'est » devant un nom singulier pour identifier quelque chose ou quelqu'un.

C'est ma maison.

This is my house.

C'est mon ami.

This is my friend.

Ce sont et voilà

Devant un nom pluriel, tu dis « ce sont ». Pour montrer quelque chose qui apparaît ou qui arrive, tu utilises « voilà ».

Ce sont mes amis.

These are my friends.

Voilà le bus !

There's the bus!

Voici : pour montrer de près

« Voici » montre un élément proche de toi, alors que « voilà » montre un élément plus loin.

Voici mes amis.

Here are my friends.

Erreurs fréquentes

À éviterÀ direPourquoi
Ce sont mon ami.C'est mon ami.Pour identifier un élément singulier, emploie « c'est » ; « ce sont » sert au pluriel.
C'est mes amis.Ce sont mes amis.Emploie « ce sont » pour un pluriel, pas « c'est ».
Voilà mes amis.Voici mes amis.« voici » montre un élément proche, alors que « voilà » montre un élément plus lointain.

Get a French lesson in your inbox

One short email a week: a grammar point, an example, and how to use it. No charge.

Was this page helpful?